Шон Пенн допомагатиме українським біженцям у Кракові | Шон Пенн будет помогать украинским беженцам в Кракове

У заході в мерії взяли участь заступник міського голови Andrzej Kulig та представники мерії Кракова, залучені до роботи з біженцями з України.

– Ми всі були впевнені, що в Європі, з таким страшним досвідом Другої світової, нашому поколінню ніколи не доведеться безпосередньо зіткнутися зі звірством війни. На жаль, це трапилось. Проте, відомо, що у природі завжди панує баланс: ми маємо справу з неймовірним злом, але останні тижні також показали, як багато існує добра, сказав мер Кракова Jacek Majchrowski і підкреслив, що місто намагається надати допомогу біженцям.

– Хочу подякувати мешканцям за це доброту, за ту допомогу, яка була і залишається дуже великою. Насамперед, хочу подякувати фонду за всю його діяльність, підкреслив мер Кракова.

– Ми маємо справу з кризовою ситуацією, з якою жоден уряд не в змозі впоратися самостійно. За час свого існування ми вже мали справу з подібними ситуаціями, і тому ми розширюємо мережу співпраці з нашими експертами, які у нас вже є, але також намагаємося розвивати мережу польських партнерів – тут, на місці, – відзначив Шон Пенн

Він також підкреслив, що зараз маємо справу з ситуаціями, в яких так багато розбитих сердець. Це величезна криза для всього світу.

– Я переконаний, що в цих обставинах приватний і державний сектори мають діяти спільно. Ми, як організація, будемо підтримувати їх у цих зусиллях як організаційно, так і фінансово, зараз і в майбутньому. Я хотів би подякувати полякам, які приймають біженців, – наголосив Шон Пенн.

Будемо співпрацювати в довгостроковій перспективі з президентом і муніципальними службами, підтримуючи волонтерів, – заявив він.

– Ми вдячні Core Foundation, який привносить із собою ноу-хау. Це надзвичайно важливо зараз. Така співпраця з фондом буде щоденною підтримкою, що полягатиме в рукостисканні, а також у реагуванні на вирішення дрібних проблем чи більш глибоких криз. Це перший великий фонд, який простягнув руку допомоги нам – і місту, і мешканцям. Дякую вам за це, – сказав віце-президент Andrzej Kulig.

Співпраця CORE з містом

Метою угоди є надання гуманітарної допомоги українським біженцям, які подорожують через Краків і оселяються в місті, та підтримка Кракова в цьому плані. Співпраця передбачатиме фінансову підтримку діяльності волонтерів та співробітників, які керують складами, переміщенням та інформаційним пунктом на Головному залізничному вокзалі та виконують різноманітні заходи допомоги, а також забезпечують технічні знання, необхідні для координації роботи волонтерів. Фонд також заявляє про допомогу неформально діючим центрам для біженців у Кракові та підтримку у забезпеченні нових потреб.

Міжнародна діяльність CORE

CORE (Community Organized Relief Effort) – це некомерційна організація, заснована актором Шоном Пенном у відповідь на землетрус, який стався на Гаїті 12 січня 2010 року. В організації з надання допомоги на Гаїті працювало майже 350 людей, 95 відсотків з яких були гаїтянами. Допомогу надано 500 тис. пацієнтів у двох місцевих клініках, які забезпечують безкоштовну невідкладну та базову медичну допомогу за символічну суму. Ці клініки також проводили широкі начальні кампанії з охорони здоров’я та гігієни. Станом на 2020 рік у CORE працює команда з понад 100 людей на Гаїті, які працюють над відновленням громади.

У 2019 році організація змінила назву та додала Ann Lee як співзасновника, щоб отримувати контракти та пожертвування для роботи по всьому світу.

У березні 2020 року, у зв’язку з пандемією, CORE почав проводити безкоштовне тестування на COVID-19 у США. Станом на червень 2020 року в CORE працює майже 1000 людей, які працюють над реагуванням на COVID-19 у 45 дослідницьких центрах, включаючи 10 мобільних центрів, по всій території Сполучених Штатів.

Зараз CORE працює в Польщі, підтримуючи найнагальніші потреби біженців з України. Початкова діяльність CORE була зосереджена на розповсюдженні гігієнічних наборів та наданні біженцям грошової допомоги, щоб допомогти їм отримати доступ до безпечного притулку та необхідних речей, таких як їжа та вода.

-------------

Шон Пенн будет помогать украинским беженцам в Кракове

Шон Пенн – голливудский актер, режиссер, соучредитель и президент правления благотворительной организации CORE Response и президент Кракова Jacek Majchrowski будут совместно помогать беженцам из Украины и поддерживать волонтеров, работающих с ними. Соглашение о сотрудничестве подписано сегодня, 23 марта, в Ратуше Кракова. Перед прибытием в мэрию американская делегация посетила пункт перемещения и информации на Главном железнодорожном вокзале.

В мероприятии приняли участие заместитель городского головы Andrzej Kulig и представители мэрии Кракова, привлеченные к работе с беженцами из Украины.

– Мы все были уверены, что в Европе, с таким страшным опытом Второй мировой, нашему поколению никогда не придется напрямую столкнуться со зверством войны. К сожалению, это произошло. Однако известно, что в природе всегда царит баланс: мы имеем дело с невероятным злом, но последние недели также показали, как много существует добра, сказал мэр Кракова Jacek Majchrowski и подчеркнул, что город пытается оказать помощь беженцам.

– Хочу поблагодарить жителей за их доброту, за ту помощь, которая была и остается очень большой. В первую очередь, хочу поблагодарить фонд за всю его деятельность, подчеркнул мэр Кракова.

– Мы имеем дело с кризисной ситуацией, с которой ни одно правительство не в состоянии справиться самостоятельно. За время своего существования мы уже имели дело с подобными ситуациями, поэтому мы расширяем сеть сотрудничества с нашими экспертами, которые у нас уже есть, но также пытаемся развивать сеть польских партнеров – здесь, на месте, – отметил Шон Пенн.

Он также подчеркнул, что сейчас имеем дело с ситуациями, в которых так много разбитых сердец. Это огромный кризис для всего мира.

– Я убежден, что в этих обстоятельствах частный и государственный сектор должны действовать совместно. Мы как организация будем поддерживать их в этих усилиях как организационно, так и финансово, сейчас и в будущем. Я хотел бы поблагодарить поляков, принимающих беженцев, – подчеркнул Шон Пенн.

Будем сотрудничать в долгосрочной перспективе с президентом и муниципальными службами, поддерживая волонтеров, – заявил он.

– Мы благодарны Core Foundation, который привносит с собой ноу-хау. Это очень важно сейчас. Такое сотрудничество с фондом будет ежедневной поддержкой, заключающейся в рукопожатии, а также в реагировании на решение мелких проблем или более глубоких кризисов. Это первый большой фонд, который протянул руку помощи нам – и городу, и жителям. Благодарю вас за это, – сказал вице-президент Andrzej Kulig.

Сотрудничество CORE с городом

Целью соглашения является предоставление гуманитарной помощи украинским беженцам, которые путешествуют через Краков и поселяются в городе, и поддержка Кракова в этом плане. Сотрудничество будет предусматривать финансовую поддержку деятельности волонтеров и сотрудников, которые управляют складами, перемещением и информационным пунктом на Главном железнодорожном вокзале и выполняют различные мероприятия помощи, а также обеспечивают технические знания, необходимые для координации работы волонтеров. Фонд также заявляет о помощи неформально действующим центрам беженцев в Кракове и поддержке в обеспечении новых потребностей.

Международная деятельность CORE

CORE (Community Organized Relief Effort) – это некоммерческая организация, основанная актером Шоном Пенном в ответ на землетрясение, произошедшее на Гаити 12 января 2010 года. В организации по оказанию помощи на Гаити работало около 350 человек, 95 процентов из которых были гаитянами. Помощь предоставлена ​​500 тыс. пациентов в двух местных клиниках, которые обеспечивают бесплатную неотложную и базовую медицинскую помощь за символическую сумму. Эти клиники также проводили широкие кампании по здравоохранению и гигиене. По состоянию на 2020 год в CORE работает команда из более чем 100 человек на Гаити, работающих над восстановлением общества.

В 2019 году организация изменила название и добавила Ann Lee в качестве соучредителя для получения контрактов и пожертвований для работы по всему миру.

В марте 2020 года в связи с пандемией CORE начал проводить бесплатное тестирование на COVID-19 в США. По состоянию на июнь 2020 года в CORE работает около 1000 человек, работающих над реагированием на COVID-19 в 45 исследовательских центрах, включая 10 мобильных центров по всей территории Соединенных Штатов.

Сейчас CORE работает в Польше, поддерживая самые неотложные потребности беженцев из Украины. Первоначальная деятельность CORE была сосредоточена на распространении гигиенических наборов и предоставлении беженцам денежной помощи, чтобы помочь им получить доступ к безопасному убежищу и необходимым вещам, таким как еда и вода.