Тривожна сирена на вшанування Смоленської авіакатастрофи – традиція та навчальні роботи систем сигналізації. Жодної небезпеки!!!

Впродовж 12 років, 10 квітня, по всій Польщі звучать тривожні сирени. Таким чином вшановують пам’ять жертв Смоленської авіакатастрофи.

У суботу в прес-службі воєводи повідомили, що сигнали тривоги спрацюють у неділю 10 квітня вранці, о 8:41. Це водночас будуть навчання щодо роботи систем сигналізації і вшанування 12-ї річниці Смоленської катастрофи. Подібні повідомлення були опубліковані і в інших провінціях.

Ідея спричинила багато суперечок через відчуття небезпеки, пов’язаної з війною в Україні, та присутністю великої кількості українських біженців саме на території Польщі.

Президент Кракова Jacek Majchrowski звернувся до воєводи з проханням змінити своє рішення через присутність великої кількості біженців з України.

Він категорично виступив проти такої форми вшанування річниці.

– Я розумію необхідність вшанування пам’яті жертв Смоленської катастрофи, але прошу змінити форму. Сиренна сигналізація в Кракові знаходиться в підпорядкуванні воєводи, є 71 такий пристрій. Я закликаю не вмикати сирени завтра. Міський центр антикризового управління не братиме участі в цих навчаннях. У місті, де понад 150 тисяч біженців з України, подібні навчання неприпустимі, – написав Majchrowski у Facebook.

Рішення, однак, належить воєводі, а не місту. – Можна лише сказати, що це не найкраща ідея. У нас у місті є багато біженців, які сприймають сирену зовсім по-іншому, а краківці також часто запитують про загрозу, пов’язану з війною. Це викликало б сильне хвилювання. На нашу думку, цьогорічне відзначення має бути іншим, – коментує Monika Chylaszek, речниця президента Majchrowskiego.

Невідомо, чим закінчаться дискусії високопосадовців. Ймовірно, тривожна сирена таки пролунає, і буде тривожно. У поляків та українців сьогодні біль різний, але ворог спільний. Пам’ятаймо це і зберігаємо спокій – у Польщі безпечно.

Тревожная сирена в годовщину Смоленской авиакатастрофы – традиция и учебные работы систем сигнализации

Никакой опасности!!!

В течение 12 лет, 10 апреля, по всей Польше звучат тревожные сирены. Таким образом чтят память жертв Смоленской авиакатастрофы.

В субботу в пресс-службе воеводы сообщили, что сигналы тревоги сработают в воскресенье утром, 10 апреля, в 8:41. Это будут учения по работе систем сигнализации и чествования 12-й годовщины Смоленской катастрофы. Подобные сообщения были размещены и в других провинциях.

Идея вызвала много споров из-за ощущения опасности, связанного с войной в Украине, и присутствием большого количества украинских беженцев именно на территории Польши.

Президент Кракова Jacek Majchrowski обратился к воеводе с просьбой изменить свое решение из-за присутствия большого количества беженцев из Украины.

Он категорически выступил против такой формы чествования.

– Я понимаю необходимость почтить память жертв Смоленской катастрофы, но прошу изменить форму. Сиренная сигнализация в Кракове находится в ведении воеводы, имеется 71 такое устройство. Я призываю не включать сирены завтра. Городской центр антикризисного управления не будет участвовать в этих учениях. В городе, где более 150 тысяч беженцев из Украины, подобные учения недопустимы, – написал Majchrowski в Facebook.

Решение, однако, принадлежит воеводе, а не городу. – Можно только сказать, что это не самая лучшая идея. У нас в городе много беженцев, которые воспринимают сирену совсем по-другому, а краковцы также часто спрашивают об угрозе, связанной с войной. Это вызвало бы сильнейшее волнение. По нашему мнению, нынешнее чествование должно быть другим, – комментирует Monika Chylaszek, представитель президента Majchrowskiego.

Неизвестно, чем закончатся дискуссии чиновников. Вероятно, тревожная сирена таки раздастся, и будет тревожно. У поляков и украинцев сегодня боль разная, но враг общий. Помним это и сохраняем спокойствие – в Польше безопасно.